Heft 1 / 2020
zurück
-
Randolf Stich
Gigabit für Rheinland-Pfalz – Ausbau der Infrastrukturen für die Gigabit-Gesellschaft
Gigabit for Rhineland-Palatinate - infrastructure expansion for the gigabit society
Seit
2008 ist Breitbandpolitik Landespolitik. Mit der Gründung des
Breitband-Kompetenzzentrums des Landes Rheinland-Pfalz im Jahr 2011
wurde der Ausbau von Breitbandinfrastrukturen weiter intensiviert. Die
Verfügbarkeit von Bandbreiten von mindestens 50 Mbit / s hat
seitdem kontinuierlich auf 85,8 Prozent (Stand Ende 2018) zugenommen.
Aktuell befinden sich 24 Landkreisprojekte in 22 Landkreisen in der
Umsetzung. Der Fokus des geförderten Ausbaus liegt klar im
ländlichen Raum. Mit der Umsetzung dieser Projekte werden die
Verfügbarkeiten weiter steigen. Das langfristige Ziel der
Landesregierung von Rheinland-Pfalz ist der flächendeckende Ausbau
von Glasfaserinfrastrukturen.
Broadband policy has been state policy since 2008. The expansion of
broadband infrastructures was further intensified with the
establishment of the Rhineland-Palatinate Broadband Competence Center
in 2011. Since then, the availability of bandwidths of at least 50 Mbit
/ s has increased continuously to 85.8 percent (as of the end of 2018).
Currently, 24 district projects are being implemented in 22 districts.
The focus of the promoted expansion is clearly on rural areas. With the
implementation of these projects, availability will continue to
increase. The long-term goal of the state government of
Rhineland-Palatinate is the area-wide expansion of fiber optic
infrastructures.
- Huberta Bock
Digitalisierung in der ländlichen Entwicklung – eine große Chance für die ländlichen Räume?
Digitization in rural development - a great opportunity for rural areas?
Die
ländlichen Räume in Deutschland sind sehr inhomogen. In den
letzten Jahren haben die Disparitäten zwischen den Regionen
deutlich zugenommen. Während die Ballungsräume und
Stadt-Umland-Regionen boomen, haben insbesondere die peripheren
ländlichen Räume mit gravierenden strukturellen Defiziten wie
fehlende Arbeitsplätze, verödende Ortskerne, unzureichende
Mobilitätsangebote und schwindende Daseinsvorsorge zu
kämpfen. Die Digitalisierung und die damit verbundenen technischen
Möglichkeiten sind mittlerweile in fast alle Lebensbereiche
vorgedrungen und bieten gerade den ländlichen Räumen einen
Zugang zu neuen Märkten und Innovationen. Die Integrierte
ländliche Entwicklung als wichtigstes nationales
Förderinstrument für die ländlichen Räume und das
Bundesprogramm Ländliche Entwicklung bieten den Kommunen und
Menschen in den ländlichen Räumen ein breitgefächertes
Angebot zur Bewältigung des digitalen Wandels.
The rural areas in Germany are very inhomogeneous. Disparities between
regions have increased significantly in recent years. While the
metropolitan areas and surrounding areas are booming, the peripheral
rural areas in particular are struggling with serious structural
deficits such as a lack of jobs, deserted villages, inadequate mobility
options and dwindling public services. Digitization and the associated
technical possibilities have meanwhile penetrated almost all areas of
life and offer rural areas in particular access to new markets and
innovations. Integrated rural development as the most important
national funding instrument for rural areas and the Federal Rural
Development Programme offer municipalities and people in
rural areas a wide range of options for coping with digital change.
- Andreas Wizesarsky
Digitale Transformation in der Landentwicklung – Möglichkeiten und Risiken für die ländliche Bodenordnung
Digital Transformation for the rural development - chances and risks in land consolidation procedures
Die
„Digitalisierung“ ist aktuell neben dem Klimawandel eines
der gesellschaftlichen Megathemen. Die Chancen zur Verbesserung
verschiedenster Lebensbereiche durch den Einsatz neuer Technologie
werden im breiten gesellschaftlichen Kontext diskutiert. Beginnend mit
der „Industrie 4.0“ bis hin zur Nutzung von Robotern zur
Pflege von Menschen existieren unterschiedliche Überlegungen, wie
Arbeits- und Alltagsabläufe mit Information- und
Kommunikationstechnologie optimiert werden können. Auch die
Lebensbedingungen in den ländlichen Räumen können durch
den Einsatz von moderner Technologie verbessert werden. Durch die
breite Nutzung digitaler Angebote in der Gesellschaft ergeben sich auch
Anforderungen an die Verwaltungen für Landentwicklung. In diesem
Aufsatz werden Chancen, aber auch Risiken mit dem Blick auf deren
Instrumente, insbesondere auf die Prozesse der ländlichen
Bodenordnung näher betrachtet.
Actually the „digitalisation“ is beside the climate change
one of the social hot topics. The chances to improve several areas of
life are discussed in a wide social context. There are several thoughts
starting with “industry 4.0” to the point of the care for
older people by robots, how the sequences of operations and the
everyday life can be optimised by information and communication
technology. Also, the living conditions in rural areas may be improved
by using modern technology. The wide utilisation by the rural people
forces new methods by the administrations for rural development. This
article focuses on the new technical possibilities and their chances
and their risks for the instruments of rural development, especially
the land consolidation procedures.
- Theo Kötter
Anpassung von Siedlungs- und Infrastruktur in Zeiten des demografischen Wandels
Adaptation of settlement and infrastructure in times of demographic change
Der
demografische Wandel, vor allem der Rückgang und die Alterung der
Bevölkerung setzt sich trotz kurzfristiger Schwankungen
insbesondere in strukturschwachen Mittel- und Kleinstädten sowie
in peripheren ländlichen Räumen fort. Die räumlichen
Disparitäten nehmen zu und langfristig zeichnen sich bereits jetzt
wachsende Herausforderungen für die Siedlungs- und
Infrastrukturanpassung ab. Die Entwicklungen werden durch weitere
Einflüsse wie Lebensstiländerungen, Digitalisierung,
Energiewende und Klimawandel überlagert und führen zu neuen
Anforderungen an die Städte und Gemeinden. In Zeiten sich
beschleunigender Veränderungen und wachsender Unsicherheiten
stehen Kommunen und Regionen vor der Herausforderung, für ihre
Bevölkerung und Unternehmen attraktive Lebens- und
Arbeitsbedingungen zu erhalten und die Daseinsvorsorge zu sichern. Der
vorliegende Beitrag setzt sich mit Anpassungsstrategien für die
Siedlungsund Infrastruktur in Zeiten des demografischen Wandels
auseinander. Grundlage bildet eine Studie im Auftrag des
Umweltbundesamtes mit 30 Fallstudien zur Zusammenstellung eines
Praxiskatalogs mit bewährten und innovativen kommunalen und
regionalen Anpassungsstrategien sowie zur Ableitung
verallgemeinerungsfähiger Erkenntnisse und Handlungsempfehlungen.
Demographic change, especially the decline and ageing of the
population, continues despite short-term fluctuations, especially in
structurally weak medium-sized and small towns and in peripheral rural
areas. Spatial disparities are increasing and, in the long term,
growing challenges for settlement and infrastructure adaptation are
already becoming apparent. These developments are overlaid by other
influences such as lifestyle changes, digitalization, energy system
transformation and climate change, and lead to new demands on cities
and municipalities. In times of ac- celerating change and growing
uncertainty, municipalities and regionsare faced with the challenge of
maintaining attractive living and working conditions for their
populations and companies and ensuring services of general interest.
This article deals with adaptation strategies for settlement and
infrastructure development in times of demographic change. It is based
on a study commissioned by the Federal Environment Agency with 30 case
studies for the compilation of a practical catalogue of proven and
innovative municipal and regional adaptation strategies and for the
derivation of findings and recommendations for action that can be
generalized.
- Julia Süring und Alexandra Weitkamp
Wohnimmobilientransaktionen – Ableitung neuer Forschungsansätze für Deutschlands Wohnimmobilienmarkt
Residential property transactions – Derivation of New Research Approaches for Germany’s Residential Property market
Dieser
Beitrag fokussiert die methodische Herangehensweise und
Durchführung einer Literaturrecherche zur Auswertung aktueller
Forschungsschwerpunkte im Bereich Wohnimmobilientransaktionen im
Hinblick auf Käufer- und Verkäuferverhalten. Da dies ein
weites Forschungsfeld ist, wird sich für eine systematische
internationale Literaturrecherche unter Verwendung der PICO-Methode
entschieden. Die konkrete Fragestellung bezüglich
wertbeeinflussender Parameter aus Sicht von Käufern und
Verkäufern wird in Einzelkomponenten unterteilt und durch
Verknüpfungen von Suchbegriffen in ausgewählten
Onlineplattformen eingegeben. Die Auswertung der gefundenen Resultate
erfolgt quantitativ wie auch qualitativ und wird anschließend als
Forschungsstand in diesem Beitrag präsentiert. Die quantitative
Auswertung hinsichtlich der Untersuchungsgebiete und der
Häufigkeit bestimmter Schlüsselwörter ergibt, dass sich
der Untersuchungsraum auf asiatische Länder konzentriert und
Schlüsselwörter wie Preis, Eigentum und Wohnung besonders
häufig vorkommen. Bei der qualitativen Auswertung können zwei
große Forschungsschwerpunkte identifiziert werden –
einerseits Faktoren, die die Kaufentscheidung beeinflussen, und
andererseits Faktoren, die den Preis / Wert einer Immobilie
beeinflussen. Sowohl quantitative als auch qualitative Auswertung
zeigen eine Konzentration auf die Thematik Wohnimmobilienpreise.
This paper focuses on the methodological approach and the performance
of a literature review to evaluate current research topics in the field
of residential real estate transactions in regard to sellers’ and
buyers’ behaviour. Since this is a wide field of research,
systematic international literature research using the special PICO
method will be chosen. The concrete question regarding
value-influencing parameters from the perspective of buyers and sellers
will be divided into individual components and entered by linking
search terms in selected online platforms. The quantitative and
qualitative evaluation of the results found will be presented as the
state of research in this paper. The quantitative evaluation with
regard to the research areas and the frequency of certain keywords
shows that the research area is mainly concentrating on Asian countries
and that keywords such as price, property and housing are particularly
frequent. The qualitative analysis identifies two main areas of
research – on the one hand, factors influencing the purchase
decision and on the other hand, factors influencing the price / value
of a property. Both, quantitative and qualitative analysis show a focus
on the topic of residential property prices.
- Wilhelm Söfker
Rechtsprechung
|